?

Log in

No account? Create an account
Auf der Suche [entries|archive|friends|userinfo]
Schneeflocke

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

(kein Betreff) [Dez. 30., 2008|12:07 pm]
Schneeflocke
An alle Russisch Sprechenden:
Ich muss eine Arbeit schreiben für meinen Russisch-Kurs, und ich wäre sehr dankbar, wenn jemand mir ein paar Verbesserungsvorschläge bringen könnte. :)

Текст, это правильно?
Danke! Спасибо!

1) Vergangenheit bilden:
Давайте лучше выльем ещё!
Они сидели и разговаривали, пьили и ели, и снова разговаривали.
«У вас очень уютно.», сказала госпожа Мюллер. «Но квартира действительно маленькая. Вы, ваш муж, Дима и ещё бабушка - и только две комнаты?»
«Вы знаете, мы не плохо живём», сказал Борис Михайлович. «У моего брата, например, однокомнатная квартира, где они живут с женой и с дочкой. А извините - какая у вас квартира?»
Что отвечать? Правду? Наконец господин Кремер сказал: «У нач четырёхкомнатная квартира.»
«А дети ы вас есть?», спрасила Вера Валентиновна.
«Нет», ответил господин Кремер, «летей ы нач нет.»
«И вы с женой живёте в четырёхкомнатной квартире?», спрасил Борис Михайлович.
«Живём», ответил господин Кремер. «Давайте лучше выпьем ещё», сказал Борис Михайлович и наливал.

2)Eine Email schreiben
Здравствуйте Анна Соловьева!

Спасибо за эмаль! Ето очен интересно сто вы написала.
Меня зовут Мая Шнебели. Я студент психологии в униьерситете. Я шиву с моим другом Стефаном в Устере, маленкый город недаленко от Цуриха . Я люблю нашу квартиру! У нас три маленкий комнатфы а болшая шилая комната. Риадом с телевизором на буфете читыре мюши шивут. Я люблю смотреть в них когда они играет вместе. Напимер бсигда когда филм, что я смотрю с другом вечером, скучно. ;-)
У меня одна систра, Сандра. Завтра, мы испечем для рождества. Что вы сделаете в рождестве? Моя симья и я будем служать мусику и дадим подароки. Я получила новый фотоапарат, почему что я люблю фотографировать.
Но я не только люблю фотографировать, ещё я рисовать с карандашом или с кистем. Вы спрасила что я читаю. Любимого магазина нет но я часто читаю 'Спектрум' или 'Двадцать Минут', свободный магазин.
В уик-энд я иногда читаю роман, но в настоящее время я обычно учитьсь для университета и времини нет.
Что ешё? Стефан и я поедем в Россию в лете, вероятно, мы встретимся. Вы снаете, я думаю, Россия ето очен красивая и интересная страна. И стихотвареня русских поэтов — сказочно. Вы тоже любите стихотвареня? Русский язык не бсигда ленко... но стаит.
Пишите пошолуиста.

До сведания! Мая
Link15 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Sep. 3., 2008|10:51 am]
Schneeflocke
Nach langer, langer Zeit doch endlich mal wieder was von mir;)
Wir haben Haustierchen!

StreifengrasmäuseCollapse )
Link13 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Mär. 11., 2008|10:22 pm]
Schneeflocke
Es rauscht vorbei, blumig, üppig sind die halternden Nähte beladen.
Der Faden hält gut, Rüschen, Perlen, so viel, dass man noch dranhängen
könnte. Dranhängt. Und alle mit Schmutz besudelten Fäden mit einer
beängstigenden Leichtigkeit überhängt. So dass schönste Farben und
prachtvollste Formen die Seide verhüllen.
Halten die Rüschen noch mehr? Stützen die Perlen zerbrechliche Schichten?
Sind neue Nähte entstanden?
Oder wird noch immer nur alles von bröckligen Fäden gehalten?
Sammeln sich Motten in unvollendeten Löchern?
Oder werden sie mit frisch rosigen, sanften Schleifen gefüllt?
Es ist kein Reissen zu vernehmen.
Es klimpert.
So wunderschön.
Link1 Kommentar|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Feb. 1., 2008|01:43 pm]
Schneeflocke
[Tags|]

WolkenstimmungCollapse )
Link7 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Jan. 31., 2008|01:53 am]
Schneeflocke
Ein Klassenkamerad: Sie hat das Syndrom ja glücklicherweise nicht so stark. Man merkt fast nichts.

Schauspielern und Ausweichen. Das kann sie.
LinkKommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Jan. 31., 2008|01:51 am]
Schneeflocke
[Tags|]

Meine Schwester - Von FrüherCollapse )
Link3 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Jan. 31., 2008|01:20 am]
Schneeflocke
[Tags|]

Social Skills - Meine SchwesterCollapse )
LinkKommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Jan. 31., 2008|12:44 am]
Schneeflocke
[Tags|, ]

KalenderCollapse )
Link7 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Jan. 5., 2008|10:18 pm]
Schneeflocke
TunnelCollapse )
Link3 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Jan. 5., 2008|08:49 pm]
Schneeflocke
Im Irrgarten auf der Suche nach Infos über Bestehenskriterien in der Informatik:

Vorlesungsverzeichnis: ... Genaue Bestehenskriterien siehe Web-Seite zur Vorlesung. ...
Web-Seite zur Vorlesung: ... Genaue Bestehenskriterien siehe Übungswebseite im OLAT. ...
Übungswebseite im OLAT: (Nichts, ausser Forumeintrag)

> wann findet eigentlich die prüfung von dem "sonst so gut organisierten" Fach statt? wo ist der link dazu?
> grüsse

ein blick ins vorlesungsverzeichnis kann wunder wirken wink
Link2 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Dez. 25., 2007|11:28 pm]
Schneeflocke
[Tags|, ]

Für alle, dies trotzdem noch sehen wollen. ;)

WeihnachtsgedichtCollapse )
LinkKommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Dez. 19., 2007|10:20 pm]
Schneeflocke
[Tags|, ]

November in ZürichCollapse )
Link4 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Nov. 21., 2007|10:28 pm]
Schneeflocke
Noch einsCollapse )
Link3 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Nov. 21., 2007|10:18 pm]
Schneeflocke
[Tags|, ]

Ist zwar schon ein Weilchen her...
Zoobesuch im SeptemberCollapse )
Link8 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Nov. 9., 2007|08:23 pm]
Schneeflocke
Es ist das Zeitalter der verlorenen Zeit.
Geschirrspülmaschinen und Tumbler um schneller zu waschen, Fertigmenus um Zeit für das Kochen, Take Aways um Zeit für das Essen zu sparen, Kaffee, damit man nicht einschläft und etwas verpasst. Von Computern und Handys gar nicht zu reden.
Daran sind wir schon gewöhnt. Und da war noch die Haarspülung, die nicht so lange einwirken muss. Ganz neu. Wieviele Werbungen gibt es ohne ein Lob auf die Schnelligkeit?
Nicht einmal die Leichen dürfen ruhn. Mit ins Grab kommen spezielle Pilze, um den Verwesungsvorgang zu beschleunigen. Und je schneller wir arbeiten, je mehr Zeit wir sparen, desto weniger bleibt uns davon übrig.

Erinnert sich jemand noch an das Buch "Momo"?
Link12 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Aug. 27., 2007|09:06 pm]
Schneeflocke
[Tags|, , ]

Es lichtetCollapse )
Link8 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Aug. 23., 2007|06:00 am]
Schneeflocke
NEEEEIIIIIIIIIINNN!!!! Alles weg... Einfach weg...:''(
Link2 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Aug. 12., 2007|11:55 pm]
Schneeflocke
[Tags|, ]

SchmetterlingeCollapse )
Link5 Kommentare|Kommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Aug. 7., 2007|10:56 pm]
Schneeflocke
[Tags|, ]

Seufz, ich sollte endlich aufhören, oder mir endlich eine eigene Homepage basteln... Aber ich kann nicht anders...

Noch mehrCollapse )
LinkKommentar hinterlassen

(kein Betreff) [Aug. 5., 2007|11:35 pm]
Schneeflocke
[Tags|, , ]

Und weil ich jetzt so viele Ferien hatte war ich heute auch ganz fleissig. ;)

Andalusien 1. TeilCollapse )
Link4 Kommentare|Kommentar hinterlassen

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]